右刁彦能
使追杀之彦能驰骑及于中涂举剑示知诰而还以不
及告(还从宣翻又如字还告知训以追之不及也/余谓 杨渥 徐知训之于知诰皆知所恶者也)平卢
节度使同平章事诸道副都统朱瑾遣家妓通候问于
知训(妓渠/绮翻)知训 …… (第 15a 页)
闻瑾提知训首出知训从者数百人皆散走瑾驰入府
以首示 吴王 曰仆已为大王除害(从才用翻为于/伪翻下吾为同)王惧
以衣障面走入内曰舅自为之我不敢知(吴王行密先/娶 …… (第 16a 页)
(唐土行也吴欲继/唐故言以金德王)腊用丑改谥武忠王
曰孝武王庙号太祖(杨行密初/谥武忠王)威王曰景王 (杨渥 初/谥威王)尊 (第 33a 页)

　　(自西/而南)　谢塘(在县西四里晋/太守谢安开)　蒲帆塘(在县北二/里唐刺史)
　　(杨汉/公开)　青塘(在县北三里迎禧门外 吴景帝 令发/民丁三千人开梁太守柳恽重浚易) (第 5b 页)

　　(功臣山天复二年封越王天祐元年封吴王镠建/功臣堂立碑纪功四年升衣锦城为衣锦军梁太)
　　(祖即位封吴越王开平二年加镠守中书令改临/安县为安国县广义乡为衣锦乡四年 杨渥 将周)
　　(本陈章围苏州镠遣弟锯镖救之大败本等乾化/元年加镠守尚书令兼淮南宣润等道四面行营)
　 …… (第 9a 页)
　　(宿蠹掊尅之弊至顺二年升松江/嘉定等处海运千户命下而卒)
　明
　李文荣(万历嘉兴府志嘉善人历太仆寺丞谪戍北/平遇靖难以守城功擢江西参议赐以 奉天)
　　( 征讨铁牌一面部内寇发随宜/诛𠞰既而入觐赐袭衣致仕)
　彭程(海盐文献志袭指挥佥事素负胆略知天文正 (第 29b 页)

　　(时西湖游览志武肃王左右算术医流无非名士/有叶简李咸者善占筮忽一日旋风南来绕案而)
　　(转召简问之曰此淮帅 杨渥 已薨当早遣吊祭使/去耳王曰生辰使方去岂可便伸吊祭简曰此必)
　　(然之理速发使往彼若问如何得知但云贵 (第 4b 页)
国动/静皆预知之王从而遣之生辰使先一日到 杨渥)
　　( 已薨次日吊祭使至由/是杨氏左右皆大惊服)
　宋
　郑日新(于越新编越州人/少善棋世号越童)
　丁权( (第 4b 页)

　　濞以故代王子沛侯立为吴王唐书杨行密传天
　　复二年封为吴王
　　江都(今扬/州府)汉书诸侯王表江都易王非 景帝 子二
　　年三月甲寅立为汝南王徙江都
　　广陵(今扬/州府)汉书诸侯王表广陵厉王胥武帝子元
　　狩六 (第 5a 页)

　铉
　　令狐绹　　　　　　　　马士举
　　戴可师　　　　　　　　高　骈
　　杨行密　　　　　　　　 杨　渥(以上淮南节/度使) 　　阮　结(润州制置使/) (第 10b 页)

　　踰年不克至是城破斩之十一月行密卒宣谕使
　　李俨承制以行密长子渥为淮南节度使
　　三年宣州观察使王茂章奔杭州
　　四年(梁开平/元年) 杨渥 骄侈将佐皆不自安左右指挥 …… (第 15a 页)
　　知诰为升州防遏兼楼船副使往治之四月吴越

　　破淮南兵于苏州
　　七年(梁开平/四年)二月岐王承制加隆演嗣 吴王

　　八年(梁乾化/二年)三月吴徐温遣兵攻破宣州杀其观
　　察使李遇以徐知诰为升州刺史七月吴以徐温
　 …… (第 16a 页)
　　徐知诰为淮南节度行军副使辅政

　　十六年(梁贞明/五年)四月 吴王

杨隆演建国改元吴越
　　击吴战于狼山吴败绩七月吴越攻吴常州战于
　　无锡吴越兵败八月吴与吴越连和归无 …… (第 17a 页)
　　吴越亦遣使请和自是吴国休兵息民三十馀州
　　民乐业者三十馀年
　　吴武义二年(梁贞明/六年)五月 吴王

隆演卒弟溥嗣
　　(后唐明宗李嗣源天成/二年吴主溥乾贞元年)吴金陵城成十月吴徐温
　　卒十一月以知诰 (第 17a 页)
都督诸军事

　　(后唐清泰二年/吴天祚二年)九月 吴王

溥称帝改元十月吴加
　　徐知诰尚父太师大丞相元帅封齐王备殊礼
　　(晋天福二年南/唐升元元年)春正月 (第 17b 页)

　　天复元年(辛酉)冬十二月江西节度使钟传取抚州(通鉴纲目)
钟传传云传率兵围抚州天火其城士民欢惊诸将

请急攻之传曰乘人之险不可乃祝曰全讽之罪无
为害民火即止全讽闻之谢罪听命以女女传子匡
时传以匡时为袁州刺史击马殷又以彭玗为吉州
刺史玗健将也传倚以为重

　　昭宣帝天祐(昭宗旧号)三年(丙寅)夏四月镇南节度使钟传卒
子匡时为留后秋九月 杨渥(行密子)

取洪州(同上)
钟传传云天祐三年传卒匡时自立为节度观察留
后次子匡范(实录作延圭十国纪年作延规)为江 …… (第 11a 页)
要害诱致之未几破寨执楚遂围洪州饶州刺史唐
宝请降九月裴拔洪州俘匡时等五千人以归 杨渥

自兼镇南节度使以裴为洪州制置使

　　四年(丁卯四月梁代唐)春正月黑云都指挥使吕师周将兵屯
上高遂出 …… (第 12a 页)
　　按路振九国志谓师周为行密所疑奔湖南实则

疑之者乃 杨渥

非行密也

　　豫章书云张颢徐温使三将(朱思勍范遇陈璠)从秦裴击江
西因戍洪州诬以谋叛命别将陈祐往诛 (第 12b 页)
之祐间道
兼行六日至洪州微服怀短兵径入秦裴帐中裴大
惊祐告之故乃召思勍等饮酒祐数以罪执斩之

　　按欧阳史谓颢温诛陈璠等即在 杨渥

庭中实则
璠等死于洪州非广陵也今从十国纪年及十国
春秋 (第 12b 页)

　　　高茂卿(御史大夫中和间任)

　　马　宪(御史大夫守淦阳)　　　　钟　传(详瑞州人物)

　　 杨　渥(天祐间任) 　　俱镇南军节度使

　　秦　裴 (第 23b 页)

　　余铎馀干人唐尚书勤六世孙乾符二年黄巢陷饶州
所至焚荡铎与鄱阳彭幼璋起义兵保障于白云城
下巢党复来屡出奇拒之民赖保全立祠祀之(林志)

　　黄全桢德兴人天祐中为殿中御史时朱温篡唐淮南 节度使杨渥 檄传兴复全桢兼八砦将首分守鄱阳
贼忽自浙至兵寡战败乃自断其首已而雷电晦瞑 (第 12a 页)

　　驾山庙在奉新法城乡祀唐隐士邹垣

　　厚郭庙在丰城正信乡祀唐义士傅祁宋张自明记
威显庙在丰城杨子洲祀唐淮南 杨渥 部将李承鼐天
祐三年从秦裴攻钟匡时屡立战功后败死葬杨子 (第 20b 页)

　　　日上辛

祈榖之期前三日斋戒正值元旦改期于十四日次辛
　　　行礼○十七年
谕 帝王奉
天

子民礼隆禋祀飨
帝大典所关尤重必仪物克备乃足昭对越之诚向来
郊祀惟冬至用燔柴礼
祈榖未经举行虽祀典原 (第 19b 页)

　　　蚃昭鉴兮荷帝慈馔告备兮玉几登歌洋溢兮
　　　废彻不迟肃微忱兮告终事上帝居歆兮锡纯
　　　禧○送
帝神奏滋平之章曰祗 奉天威 兮弗敢康小心翼翼兮
　　　昭穹苍云垂九天兮露瀼瀼翠旗羽节兮上翱 (第 4b 页)

　冬十一月庚辰吴武忠王杨行密薨将佐共请宣

谕使李俨承制授 杨渥淮南节度使

东南诸道行营都
统兼侍中弘农郡王
　　王建据蜀
唐僖宗广明元年春三月庚午以左金吾大将军陈敬
瑄为西川 (第 124b 页)

州衢州刺史陈璋告急于淮南 杨渥 遣左厢马步都虞候
周本将兵迎璋本至衢州浙人解围陈于城下璋帅
众归于本两浙兵取衢州吕师造曰浙人近我而不 …… (第 19a 页)
本为之殿浙人蹑之本
中道设伏大破之　　冬十二月乙酉钱镠表荐行军
司马王景仁诏以景仁领宁国节度使(是岁 吴杨渥 怒/宣州观察使王)
(茂章以兵袭之茂章/奔两浙更名景仁) …… (第 19a 页)
渥今忍死待之可求与徐温诣隐隐未出见
牒犹在案上可求即与温取牒遣使者如宣州召之可
求同州人也　　冬十月 杨渥 至广陵辛丑杨行密以
渥为淮南留后　　十一月庚辰吴武忠王杨行密薨 …… (第 104b 页)
将佐共请宣谕使李俨承制授 杨渥淮南节度使 东南
诸道行营都统兼侍中弘农郡王
三年夏四月镇南节度使钟传以养子延规为江州刺
史传薨军中立其子匡时为 (第 105a 页)
留后延规恨不得立遣使
降淮南　 杨渥 以升州刺史秦裴为西南行营都招讨
使将兵击钟匡时于江西　　秋 …… (第 105a 页)
拔吾故以要害诱致之耳未几裴破寨执
楚遂围洪州饶州刺史唐宝请降　　九月秦裴拔洪
州虏钟匡时等五千人以归 杨渥 自兼镇南节度使以
裴为洪州制置使
后梁太祖开平元年春正月淮南节度使兼侍中东面
诸道行营都统弘农王 (第 105b 页)
杨渥 既得江西骄侈益甚谓节
度判官周隐曰君卖人国家何面复相见遂杀之由是
将佐皆不自安黑云都指挥使吕 …… (第 105b 页)
子元从指挥使
知诰为升州防遏兼楼船副使往治之
四年春二月万全感自岐归广陵岐王承制加弘农王
兼中书令嗣 吴王 乾化二年春三月吴镇南节度使刘威歙州观察使陶 …… (第 110b 页)
南
牙将遇最爱之徐温执之至宣州城下示之其子啼号
求生遇由是不忍战温使典客何荛入城以 吴王 命说
之曰公本志果反请斩荛以徇不然随荛纳款遇乃开
门请降温使柴再用斩之夷其族于是诸将始畏温莫
敢违其 (第 111b 页)

　是重吾不德也其令祠官致敬无有所祈

(丙/子)十五年春黄龙见成纪(注见/前)夏四月帝如雍始郊见
五帝(此五畤之五帝也五畤/注详后 景帝

中六年)
　初鲁人公孙臣上言始秦得水德汉受之当为土德
　应黄龙见宜改正朔色尚黄丞相张苍以汉乃水德
　 (第 33a 页)

　(疾笃辞不敢受粲不言凡三十六年年八十四/终于所寝之车 范粲字承明陈留外黄人)
吴比三年大疫
(乙晋咸宁元年/未吴天册元年)秋七月甲申晦日食

冬晋追尊祖庙(宣帝为高祖 景帝

为/世宗文帝为太祖)
晋大疫
(丙晋咸宁二年/申吴天玺元年)春晋徙河南尹夏侯和(字义权/霸之弟)为光 (第 62a 页)

　嗣昭等将兵与之共攻潞州 杨渥 取洪州
　先是镇南节度使钟传卒军中立中子匡时为留后
　传养子延规恨不得立降淮南及是 (第 32b 页)
杨渥 遣秦裴将
　兵击洪州军于蓼州(在今南昌府南昌县东南两洲/相并水入中府入于章江即水)
　(经注所谓/谷 …… (第 32b 页)
　表闻至是存勖始承制除吏兄事张承业升堂拜母
　赐遗甚厚(潞州围守历年士民死者大半嗣昭劝/课农桑宽租缓刑数年之间军城完复)
淮南张颢徐温弑其 节度使杨渥 温复攻颢杀之
　张颢徐温专制军政弘农王渥心不能平欲去之而
　未能二人不自安共谋弑王分其地以臣于梁于是 …… (第 46a 页)
　徐温秉政内不能平李遇尤甚馆驿使徐玠(字蕴圭/彭城人)
　使于吴越温使说遇入见新王曰公不尔人谓公反
　遇怒曰君言遇反杀侍中(谓 杨/渥) 者非反邪温怒以王
　檀(胡三省注/檀当作坛)为宣州制置使数遇不入朝之罪遣柴再
　用徐知诰副之遇不受代 (第 67a 页)

　举熢火徵兵兵莫至遂掳褒姒尽取周赂而去(史纪/周本)
　(纪/)正义曰括地志云褒国城在梁州褒城县东二百
　步古褒国也(周本/纪注)
汉 景帝 皇后王氏
　王太后槐里人母曰臧儿嫁为槐里王仲妻生男曰
　信与两女而仲死长女嫁为金王孙妇生一女臧儿 (第 26a 页)

　廷嘉之世袭洛州刺史(周书泉企传上按/鉴注洛州治 洛)
秋八月大丞相泰伐东魏次潼关誓师
　七月徵兵会咸阳八月丁丑太祖率李弼等十二将
　东伐至潼关太祖乃誓于师曰与尔有众 奉天威 诛
　暴乱惟尔士整尔甲兵戒尔戎事无贪财以轻敌无
　暴民以作威用命则有赏不用命则有戮尔众士其
　勉之齐 (第 119a 页)